· Mentions légales

Conditions générales et mentions légales

Dernière mise à jour : 12 septembre 2026

À lire avant toute décision. Négocier sur les marchés financiers peut vous faire perdre une partie ou la totalité du capital investi. Si vous n’êtes pas disposé à perdre le montant que vous envisagez d’engager, n’allez pas plus loin.

1. Objet et acceptation

Les présentes conditions régissent l’accès au site de Cortex Automation et son utilisation, et décrivent les conditions générales du service d’exécution automatisée d’opérations qui y est présenté. En utilisant ce site, vous déclarez avoir lu, compris et accepté intégralement le présent document. Si vous êtes en désaccord avec l’un quelconque de ses points, n’utilisez pas le site et ne souscrivez pas au service.

2. Nature du service

Cortex Automation donne accès à un système d’exécution automatisée d’opérations appliqué à la paire BTCUSD, qui opère au sein d’un compte de courtage détenu par le client lui-même.

  • Le compte de négociation est ouvert au nom du client, avec les identifiants du client.
  • Le dépôt des fonds est effectué directement par le client sur son compte de courtage.
  • Cortex Automation ne détient, ne gère ni ne conserve les fonds des clients, et n’a pas la capacité technique d’effectuer des retraits ou des virements depuis ces comptes.
  • La connexion technique établie permet exclusivement l’exécution d’ordres d’achat et de vente.
  • Le client peut interrompre la connexion et cesser d’utiliser le service à tout moment, sans durée minimale d’engagement.

3. Ce que ce service N’EST PAS

  • Ce n’est pas un conseil financier ni une recommandation d’investissement personnalisée.
  • Ce n’est pas une gestion discrétionnaire de portefeuille ni aucun autre service d’intermédiation financière réglementé.
  • Ce n’est pas un dépôt, un produit d’épargne, une assurance ou un instrument à capital garanti.
  • Ce n’est pas une offre au public de souscription d’un quelconque instrument financier.
  • Aucun contenu de ce site ne doit être interprété comme une promesse, une garantie ou une prévision de rendement.

Note à l’intention du propriétaire du site : selon le mode de fonctionnement concret — signaux, copy trading, PAMM ou gestion — l’activité peut être soumise à enregistrement ou à autorisation auprès de la CMVM ou d’une autre autorité compétente. Faites valider ce cadre par un avocat avant de démarcher des clients.

4. Conditions d’éligibilité

  • Être âgé d’au moins 18 ans et disposer de la pleine capacité juridique.
  • Agir pour son propre compte et avec des fonds d’origine licite.
  • Comprendre la nature du trading automatisé et les risques qui y sont associés.
  • Ne pas résider dans une juridiction où l’utilisation de ce type de service est interdite.

5. Modèle de rémunération

Le service ne comporte ni frais d’adhésion ni abonnement mensuel. La rémunération repose exclusivement sur un pourcentage des bénéfices effectivement générés, selon la tranche applicable au capital déposé :

  • Standard — capital de 500 € à 999 € : 60 % pour le client, 40 % pour Cortex Automation.
  • Pro — capital de 1 000 € à 9 999 € : 75 % pour le client, 25 % pour Cortex Automation.
  • VIP — capital à partir de 10 000 € : 80 % pour le client, 20 % pour Cortex Automation.

5.1 Règle de calcul

La rémunération de Cortex Automation est calculée mensuellement et porte exclusivement sur le bénéfice généré au cours du mois, entendu comme le résultat net positif des opérations clôturées sur cette période.

  • Si le mois se clôture sur un bénéfice, le pourcentage de la tranche souscrite s’applique à ce bénéfice. Exemple : pour un mois affichant 10 % de bénéfice, dans la tranche Pro, Cortex Automation perçoit 25 % de ce bénéfice et le client conserve les 75 % restants.
  • Si le mois se clôture sans bénéfice ou sur un résultat négatif, aucune somme n’est due par le client. Il n’existe ni montant minimum, ni abonnement mensuel, ni pénalité, ni montant reporté en dette sur les mois suivants.
  • Le pourcentage ne s’applique jamais au capital déposé, uniquement au bénéfice.
  • Le calcul de chaque mois est autonome : le résultat d’un mois n’est pas compensé avec celui des mois précédents pour le calcul de la rémunération.
  • Les dépôts et retraits effectués au cours du mois ne modifient pas la base de calcul, qui correspond au résultat des opérations clôturées sur la période.
  • Les frais facturés par le courtier — notamment spreads, commissions, swaps et éventuels frais de mouvement — sont indépendants de cette rémunération et à la charge du client, conformément au contrat conclu avec le courtier.

Les modalités concrètes et la périodicité de paiement sont communiquées par écrit au client avant l’adhésion.

6. Avertissement sur les risques

Il s’agit du point le plus important du présent document.

  • La négociation sur les marchés financiers comporte un risque de perte important et ne convient pas à tous les investisseurs.
  • Les performances passées ne préjugent pas des résultats futurs. Aucun résultat historique présenté sur ce site ne constitue une promesse ou une garantie de gains.
  • Le système peut traverser des périodes de pertes consécutives. Des mois négatifs figurent dans l’historique et il y en aura d’autres à l’avenir.
  • Les conditions de marché peuvent évoluer de manière imprévisible et brutale. Une stratégie qui a fonctionné dans un régime de marché peut donner de moins bons résultats dans un autre.
  • Il existe toujours la possibilité de perdre une partie ou la totalité du capital investi.
  • Aucun système, algorithme ou stratégie ne peut éliminer le risque ni garantir des bénéfices.
  • Des défaillances techniques peuvent survenir — de connectivité, de plateforme ou du courtier — et affecter les résultats. Cela s’est déjà produit dans l’historique et c’est documenté.
  • Le Bitcoin est un actif à forte volatilité, soumis à des mouvements brusques, à un risque de liquidité et à un risque réglementaire.

6.1 Données historiques présentées

  • Nature des résultats : de janvier 2024 à janvier 2026, les valeurs présentées sont issues de tests sur données historiques (backtest) avec un risque fixe de 1 % par opération. Elles ne correspondent pas à des opérations réelles, n’intègrent pas l’ensemble des coûts, du slippage et des défaillances du monde réel, et tendent à afficher des résultats supérieurs à ceux obtenus en conditions réelles. À partir du 10 février 2026, les valeurs correspondent à l’historique des opérations d’un compte réel sur MetaTrader 5.
  • Échelle de risque : toutes les valeurs publiées sur le site sont ajustées à 1 % de risque par opération. Le compte réel est exécuté avec 1,5 % de risque ; les valeurs du compte sont donc proportionnellement plus élevées, tant pour les gains que pour les baisses.
  • Totaux composés par année, à l’échelle de 1 % : 2024 +42,66 %, 2025 +105,05 %, 2026 jusqu’en octobre +22,40 %. Sur l’ensemble des 34 mois : +258,03 % en composé, moyenne mensuelle composée de +3,93 % et baisse maximale de 13,03 %.
  • Août 2026 : le mois s’est clôturé à −8,61 % à l’échelle de 1 % (−11,36 % à l’échelle de 1,5 % à laquelle opère le compte), avec une baisse maximale de 16,27 %. Une anomalie dans les conditions d’exécution du courtier — un élargissement anormal du spread — a aggravé le résultat. Cortex Automation a accordé aux clients une compensation, intégralement prise en charge par elle, qui a ramené l’impact économique à −7,09 % à l’échelle de 1,5 % (−5,37 % à l’échelle de 1 %). Les valeurs présentées sur le site reflètent le résultat après cette compensation ; les valeurs enregistrées figurent dans le rapport.
  • Mois négatifs : sur les 34 mois de la période, neuf se sont clôturés en négatif. Ils sont inclus dans tous les totaux présentés.
  • Vérification : trois rapports sont mis à disposition — vue d’ensemble des performances, résultats trimestriels et historique des opérations — via le formulaire du site ou par WhatsApp.
  • Une limite de perte cumulée de 30 % est définie, seuil à partir duquel le fonctionnement du système est interrompu. Cette limite est une règle opérationnelle et ne constitue pas une garantie : dans des conditions de marché extrêmes — discontinuités de prix, absence de liquidité ou défaut d’exécution — la perte effective peut dépasser cette valeur.

7. Responsabilité du client

Toutes les décisions d’investissement, y compris la décision d’adhérer, le montant à engager, la tranche choisie et le moment de retirer ou de cesser, relèvent de la responsabilité pleine et exclusive du client. Il est recommandé de n’engager que des capitaux que vous êtes disposé et en mesure de perdre et, en cas de doute, de consulter un professionnel certifié et indépendant.

8. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Cortex Automation n’est pas responsable des pertes résultant des fluctuations du marché, des décisions d’investissement du client, des actes ou omissions du courtier choisi, des défaillances de connectivité ou de tiers, ni des interruptions échappant à son contrôle. Rien dans la présente clause n’exclut une responsabilité qui ne peut être légalement exclue, notamment en cas de dol ou de faute lourde.

9. Propriété intellectuelle

L’ensemble des contenus de ce site — textes, identité visuelle, code, graphiques et logique du système décrit — est la propriété de Cortex Automation ou de leurs titulaires respectifs, et est protégé par le droit d’auteur. Toute reproduction, distribution ou utilisation commerciale sans autorisation écrite préalable est interdite.

10. Liens externes

Ce site peut renvoyer vers des services tiers, notamment WhatsApp et Telegram, à des fins de contact. Nous ne contrôlons pas et ne sommes pas responsables du contenu, de la disponibilité ou des politiques des sites tiers.

11. Modifications

Les présentes conditions peuvent être mises à jour à tout moment. La version applicable est celle publiée sur cette page, avec la date de mise à jour indiquée en haut. La poursuite de l’utilisation du site après des modifications vaut acceptation de la version en vigueur.

12. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes conditions sont régies par le droit portugais. Pour le règlement des litiges découlant de leur interprétation ou de leur exécution, le tribunal de la circonscription de Lisbonne est compétent, à l’exclusion expresse de tout autre, sans préjudice des règles impératives de protection des consommateurs.

13. Contact

Pour toute précision concernant les présentes conditions : +351 933 938 716, également joignable par WhatsApp.

Ce document est un modèle de base, rédigé à partir des informations communiquées sur le service. Il ne remplace pas un conseil juridique. Faites-le valider par un avocat avant la mise en production du site, en particulier en ce qui concerne le cadre réglementaire de l’activité et l’identification de l’entité responsable.

Nous contacter